Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 38:8 I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 38:8 I have been feeble and smitten -- unto excess, I have roared from disquietude of heart.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 38:8 I am faint and severely bruised. I have groaned by reason of the anguish of my heart.
Psalms 38:8
   Cease, be feeble, faint..  פּוּג~puwg~/poog/    Diligently, especially,..  מְאֹד~m`od~/meh-ode'/
   Break (sore), contrite,..  דָּכָה~dakah~/daw-kaw'/    × mightily, roar  שָׁאַג~sha'ag~/shaw-ag'/
   Disquietness, roaring  נְהָמָה~nhamah~/neh-haw-maw'/    Care for, comfortably,..  לֵב~leb~/labe/

Psalms 38:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6313]
[3966]
[1794]
[7580]
[5100]
[3820]
 [puwg]   [m`od]   [dakah]   [sha'ag]   [nhamah]   [leb] 
פּוּג
פּוּג
מְאֹד
מְאֹד
דָּכָה
דָּכָה
שָׁאַג
שָׁאַג
נְהָמָה
נְהָמָה
לֵב
לֵב
  cease, be feeble,...   diligently, espec...   break (sore), con...   × mightily, roar   disquietness, roa...   care for, comfor...
גּוּפ דֹאְמ הָכָּד גַאָׁש הָמָהְנ בֵל
 [gwup]   [do`m]   [hakad]   [ga'ahs]   [hamahn]   [bel] 



Strong's Dictionary Number: [6313]

6313

1 Original Word: פּוּג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: puwg
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1740
5 Phonetic Spelling: poog
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be sluggish:--cease, be feeble, faint, be slacked.
8 Definition:
  1. to grow numb, be feeble, be benumbed
    1. (Qal) to be feeble
    2. (Niphal) to be benumbed

9 English:
0 Usage: cease, be feeble, faint, be slacked


Strong's Dictionary Number: [3966]

3966

1 Original Word: מְאֹד
2 Word Origin: from the same as (0181)
3 Transliterated Word: m`od
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1134
5 Phonetic Spelling: meh-ode'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [0181;]0181; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated):--diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well.
8 Definition: adv
  1. exceedingly, much subst
  2. might, force, abundance n m
  3. muchness, force, abundance, exceedingly
    1. force, might
    2. exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
      1. exceedingly
      2. up to abundance, to a great degree, exceedingly
      3. with muchness, muchness

9 English:
0 Usage: diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well


Strong's Dictionary Number: [1794]

1794

1 Original Word: דָּכָה
2 Word Origin: a primitive root (compare (01790), (01792))
3 Transliterated Word: dakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 428
5 Phonetic Spelling: daw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01790,]01790, [01792);]01792); to collapse (phys. or mentally):--break (sore), contrite, crouch.
8 Definition:
  1. to crush, be crushed, be contrite, be broken
    1. (Qal) to be crushed, collapse
    2. (Niphal) to be crushed, be contrite, be broken
    3. (Piel)
      1. to crush down
      2. to crush to pieces

9 English:
0 Usage: break (sore), contrite, crouch


Strong's Dictionary Number: [7580]

7580

1 Original Word: שָׁאַג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha'ag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2300
5 Phonetic Spelling: shaw-ag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rumble or moan:--X mightily, roar.
8 Definition:
  1. (Qal) to roar
    1. of lion, conqueror, Jehovah, cry of distress

9 English:
0 Usage: × mightily, roar


Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: נְהָמָה
2 Word Origin: from (05099)
3 Transliterated Word: nhamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1313b
5 Phonetic Spelling: neh-haw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05099;]05099; snarling:--disquietness, roaring.
8 Definition:
  1. growling, groaning

9 English:
0 Usage: disquietness, roaring


Strong's Dictionary Number: [3820]

3820

1 Original Word: לֵב
2 Word Origin: a form of (03824)
3 Transliterated Word: leb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: labe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03824;]03824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard((-ed)), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
8 Definition:
  1. inner man, mind, will, heart, understanding
    1. inner part, midst
      1. midst (of things)
      2. heart (of man)
      3. soul, heart (of man)
      4. mind, knowledge, thinking, reflection, memory
      5. inclination, resolution, determination (of will)
      6. conscience
      7. heart (of moral character)
      8. as seat of appetites
      9. as seat of emotions and passions 1a
  2. as seat of courage

9 English:
0 Usage: + care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), (double) (broken-, hard-, merry-, stiff-, stout-)heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting